البلد بريس

بيتر ماندلسون لديه “مواهب فردية” تعني تعيينه كسفير أمريكي كان ينظر إليه على أنه “يستحق المخاطر” على الرغم من التحذيرات في عملية الفحص على صلاته مع جيفري إبشتاينوقال وزير الأعمال.

جاء ذلك كما قال عائلة متهم إبستين فرجينيا جيفري إن اللورد ماندلسون لم يكن يجب أن يكون سفيرًا.

ال رفض ماندلسون نظرًا لأن السفير في أعقاب الكشف الجديد عن اتصاله الوثيق مع إبشتاين بعد إدانة الممولي بارتكاب جرائم جنسية للأطفال ، فقد تسبب في غضب حزب العمل حول بطء استجابة رقم 10 ، بالإضافة إلى صداع قبل وصول دونالد ترامب هذا الأسبوع إلى زيارة الدولة.

نفى بيتر كايل أن داونينج ستريت عرف بالتبادل الكامل بين ماندلسون وإبشتاين الذي أدى إلى إقالته هذا الأسبوع ، لكنه قال إن ماندلسون قد حول العلاقة بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة ، وهذا هو السبب في أنه حصل على الدور الحيوي.

وقال الوزير لصحيفة بي بي سي يوم الأحد مع برنامج لورا كوينزبيرج: “لقد تم رفض السياسة العالمية رأسًا على عقب”. “كانت العلاقة بين بريطانيا وأمريكا في حالة محفوفة بالمخاطر بسبب تهديد التعريفات ، ما كان يحدث اقتصاديًا ، في محاولة لإعادة استخدام العلاقة الخاصة وإعادة التفكير فيها.

“احتاجت بريطانيا إلى شخص يتمتع بمواهب متميزة ومفردة ، وكان من الصعب للغاية الحصول عليها. ونعم ، كان الكثير معروفًا عن علاقة بيتر ماندلسون مع إبشتاين. لقد اعتذر عن ذلك. وقد تم وزن هذين الأمرين.”

وقال إن ماندلسون “انتقل إلى أصعب فترة في العلاقة بين الولايات المتحدة الأمريكية منذ الحرب العالمية الثانية ، وقمنا بتسليمها للأشخاص في بريطانيا مرة تلو الأخرى”.

وقال كايل إن مكتب مجلس الوزراء لم يوفر لرئيس الوزراء أي معلومات أخرى بصرف النظر عما كان موجودًا بالفعل في المجال العام.

وقال لـ Sky News: “أجرى مكتب مجلس الوزراء تحقيقًا مستقلًا في التعيين ، كما يفعلون في كل موعد عام من هذا النوع ، وتم تقديم المعلومات إلى رئيس الوزراء”.

“من الواضح أن العملية الثانية كانت عملية سياسية حيث توجد محادثات سياسية في رقم 10 حول جميع الجوانب الأخرى لتعيين هذه الطبيعة. الآن ، ظهر كل من هذين الأشياء التي كانت عامة بالفعل ، وقد اتخذ قرار ، استنادًا إلى مواهب بطرس المفردة في هذا المجال ، ومخاطر تعيين ما كان بالفعل يستحق المخاطرة.

“الآن ، بالطبع ، رأينا رسائل البريد الإلكتروني التي لم يتم نشرها في ذلك الوقت ، لم تكن عامة ولم تكن معروفة عنها ، وقد غير ذلك الموقف”.

كتب حزب المحافظين إلى كير ستارمر مطالبة بإجابات حول ما عرفه داونينج ستريت حول روابط ماندلسون مع إبشتاين ، ومتى. ودعوا أيضًا رئيس الوزراء إلى الإفراج عن وثائق تتعلق بتعيينه كسفير لواشنطن والمراسلات التي توضح كيف كان رد فعل رقم 10 له عند تنبيهه إلى رسائل البريد الإلكتروني التي حصل عليها بلومبرج “دون تأخير”.

كان جوفري ، الذي توفي في أبريل من 41 عامًا ، متهمًا صريحًا لإبستين وغيسلاين ماكسويل. كما رفعت دعوى قضائية ضد دوق يورك بزعم الاعتداء عليها جنسياً عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها بعد أن تعرضت للاتجار بها من قبل إبشتاين ، مما أدى في النهاية إلى دفع ملايين الجنيهات لتسوية القضية. زعمت أنهم قاموا بالاتجار بها إلى الأمير. نفى أندرو هذه المطالبة وقال إنهم لم يلتقوا أبدًا.

أجرت زوجة أخيها سكاي روبرتس وشقيقتها أماندا روبرتس أول مقابلة بثها في المملكة المتحدة أثناء حديثهم في برنامج Kuenssberg.

وردا على سؤال حول ما إذا كان يجب أن يكون ماندلسون قد منحت الدور في فبراير ، قال سكاي روبرتس: “بالتأكيد لا.

قالت أماندا روبرتس: “لماذا يتطلب الأمر أن نضطر إلى سحب الهياكل العظمية حتى يتحمل الناس المسؤولية؟ لقد سمحت حكوماتنا هؤلاء الناس بالحصول على وضعهم وعنوانهم دون خجل ، وبالتالي فإن جزءًا مني كان يجب أن نفعل شيئًا عاجلاً. لم يكن يجب أن يحصل على هذا اللقب أبدًا.”

لا يواجه رقم 10 تدقيقًا كبيرًا على رسائل البريد الإلكتروني الجديدة بين إبشتاين وماندلسون-حيث كان إبشتاين يواجه عقوبة السجن لمدة 18 شهرًا-حيث طلب منه ماندلسون “الكفاح من أجل الإفراج المبكر”.

يُعتقد أن ماندلسون كان على اتصال مع السكرتير الدائم لوزارة الخارجية ، أوليفر روبنز ، في وقت مبكر من الأسبوع بعد تلقي طلب للتعليق من بلومبرج ، لكن لم يقل أي 10 أن المدى الكامل لمحتويات رسائل البريد الإلكتروني لم يكن معروفًا حتى بعد ظهر الأربعاء بعد أن نشرت الشمس قصة.

وقال السفير السابق في المملكة المتحدة لدى الولايات المتحدة السير كيم داروتش إن إجراءات الفحص للسفراء استغرق “أسابيع وأسابيع” وشملت مقابلات مع مصادر أخرى.

وقال “إنهم يسألون الناس عنك وينظرون إلى خلفيتك من خلال المصادر التي قد لا تكون قد رشحتها كأشخاص للتصرف كحكام”. “لذلك يقومون بعمل شامل … إنهم يستغرقون أسابيع وأسابيع ، إن لم يكن أكثر ، على الأفراد – تستغرق العملية وقتًا لا بأس به ، لذلك تتوقع منهم أن يعرفوا الكثير واكتشاف الأشياء التي ربما لم يتم الإعلان عنها.”

وأضاف: “من ناحية أخرى ، كما تعلمون ، فإن رسائل البريد الإلكتروني من عناوين البريد الإلكتروني المغلقة أو القديمة التي تم إغلاقها – لست كافيًا من خبير فني لمعرفة كيفية وصولك إلى هذا النوع من الأشياء ، لذلك ما إذا كان ذلك سيكون متاحًا لهم ، ليس لدي أي فكرة.”