البلد بريس

كشفت مجموعة من الوثائق التي نشرتها لجنة الرقابة بمجلس النواب يوم الأربعاء أن موظفي جيفري إبستاين أبقوه على علم بتصريحات دونالد ترامب. السفر الجوي من حيث صلته بوسائل النقل الخاصة به – وأن مهرب الجنس الراحل ظل على علم بأخبار صديقه السابق بعد سنوات من توتر علاقتهما.

يأتي هذا الكشف عن حوالي 20 ألف صفحة من أعضاء جمهوريين في اللجنة المتعلقة بإيبستين في الوقت الذي يواصل فيه ترامب معركته مع التداعيات السياسية المتعلقة بصداقتهما السابقة – وفشل وزارة العدل في نشر الوثائق كما وعد منذ فترة طويلة خلال حملته الانتخابية.

يبدو أن معظم المناقشات التي استعرضتها صحيفة الغارديان حول موقع ترامب تتعلق بلوجستيات الطيران، حيث كان هو وإبستاين يستخدمان في كثير من الأحيان نفس المطارات.

في 25 نوفمبر 2016، بعد أسابيع فقط من إعلان ترامب فاز في الانتخابات الرئاسيةوكتب طيار إبستين، لاري فيسوسكي: “لا يزال من المقرر أن يغادر ترامب يوم الأحد بين الساعة 4 و6 مساءً، اسمحوا لي أن أعرف ما إذا كنا ثابتين على التحرك يوم السبت في الساعة 6 مساءً؟”. أجاب إبستاين: “سأخبرك صباح الغد”.

لكن رسائل البريد الإلكتروني الأخرى تتبعت تحركات ترامب بشكل عام. تلقى إبستين تنبيهًا في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017: “ترامب في حينا اليوم. يبدو أنه ذاهب إلى 740 بارك لجمع التبرعات”. تم تنقيح اسم المرسل في بيان البريد الإلكتروني، ولكن تم توقيعه من قبل ريتشارد خان، محاسب إبستاين.

ألقى أحد الزوار الذين كانوا ينتظرون خارج منزل إبستاين نكتة عن ترامب أثناء انتظاره للدخول. وكتبوا “(أنا) عند الباب لكنني سأنتظر وقتي.. لا أريد أن آتي مبكرا لأجد ترامب في منزلك”، مضيفين رمزين تعبيريين مبتسمين. تم تنقيح أسمائهم في البريد الإلكتروني.

وتشير ذاكرة التخزين المؤقت للملفات أيضًا إلى أن شركاء إبستاين أرسلوا العديد من المقالات الإخبارية المتعلقة بترامب، بما في ذلك التقارير التي تضمنت خلافات تحيط بالرئيس. وتضمنت التغطية الإخبارية قصة صدرت في يناير/كانون الثاني 2019 عن اعتقال حليف ترامب روجر ستون، ومقالًا عن مناقشات مايكل كوهين مع المدعين العامين.

أظهرت عمليات تبادل البريد الإلكتروني مع الأصدقاء والزملاء أن إبستين يستخف بترامب. في إحدى المراسلات في ديسمبر/كانون الأول 2018، أخبر إبستاين وزير الخزانة السابق لاري سامرز أن “ترامب – مجنون على الحدود. درش، على بعد بضعة أقدام من الحدود ولكن ليس كثيرًا” – في إشارة على ما يبدو إلى محاميه السابق، آلان ديرشوفيتز.

وتساءل سامرز: «هل سيصاب ترامب بالجنون؟»

أجاب إبستاين: “هذه ليست ظاهرة جديدة بالنسبة له. في الماضي طُلب منه ألا يخرج من مكانه. هذه هي الطريقة التي تجاوز بها الإفلاس الشخصي. إن قوته ملحوظة. إنه يُقصف على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع”. آمل أن يتم توجيه الاتهام إلى شخص مقرب منه، لكن لست متأكدا، وإلا فإن ضغط المجهول سيجبره على القيام بأشياء مجنونة”.

وفي تبادل آخر في مارس 2018، أرسل لاندون توماس جونيور، الذي كان آنذاك مراسلًا لصحيفة نيويورك تايمز، إلى إبستاين رسالة مقالة من ديلي بيست التي تأملت فيما إذا كان ترامب على وشك “الانهيار النفسي”. أجاب إبستاين: “إنه يشعر بالوحدة، وهو مجنون !!!، لقد أخبرت الجميع منذ اليوم الأول. إنه شر لا يصدقه جنون، ومعظمهم اعتقد أنني كنت أتحدث مجازيًا، من الواضح أنه يمكن أن ينكسر. دانيلز العاصفة.؟ أكاذيب تلو أكاذيب بعد أكاذيب.”

وردا على سؤال للتعليق على رسائل البريد الإلكتروني، قالت المتحدثة باسم البيت الأبيض أبيجيل جاكسون: “رسائل البريد الإلكتروني هذه لا تثبت شيئا بالمعنى الحرفي للكلمة”. ولم يرد ممثل سامرز على الفور على طلب للتعليق.

تلقى إبستاين تحديثات متعددة من طياره حول تحركات ترامب خلال السنوات التي يغطيها الإصدار. كتب فيسوسكي في ديسمبر 2016: “جدول الرئيس المنتخب المحدث: ستصل طائرة ترامب إلى أورلاندو في الساعة 5 مساءً يوم الجمعة لحضور الحدث، ثم تصل إلى بالم بيتش في الساعة 10 مساءً تقريبًا. عادة ما يتأخر، لذلك يمكن أن تكون الساعة 11 مساءً وقتًا واقعيًا لوصول PBI الخاص به”، مشيرًا أيضًا إلى أن المطار سيغلق لمدة 20 دقيقة قبل وبعد وصول ترامب.

وقال أيضًا: “سأبقيك على اطلاع إذا تغير الوقت”. يبدو أن رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها فيسوكسي حول رحلات ترامب كانت ردًا على رسالة إبستاين عبر البريد الإلكتروني “لن يغادر حتى الساعة الثامنة مساءً غدًا”.

كان لدى فيسوسكي المزيد من المعلومات عن ترامب في 30 سبتمبر/أيلول 2017. وكتب: “سمعت أن الرئيس ترامب يصل إلى سانت توماس يوم الثلاثاء لمعلوماتك”.

في نوفمبر من ذلك العام، ناقش إبستين رحلة مخططة على ما يبدو إلى ليتل سانت جيمس، وهي جزيرة في جزر فيرجن الأمريكية حيث أساء إلى الفتيات المراهقات.

وقال إبستاين لطياره فيسوسكي: “في الوقت الحالي، سنذهب إلى (ليتل سانت جيمس) يوم الأحد 26 في وقت مبكر ثم إلى نيويورك حيث سأبقى هناك لمدة أسبوع”. “ترامب في المدينة هذا الأسبوع.” لا يوجد في رسالة البريد الإلكتروني ما يشير إلى أن إبستاين خطط للقاء ترامب.

رد فيسوسكي بموعد وصول ومغادرة ترامب وقال في رسالة بالبريد الإلكتروني التالية إنه “لا ينبغي أن يكون الأمر سيئًا إذا غادرنا مبكرًا وليس من المقرر أن يغادر ترامب حتى الساعة 3 مساءً يوم الأحد”، مضيفًا: “المغادرة ستكون مماثلة لمغادرة DCA مع الجمارك”.

وفي رسالة بريد إلكتروني أخرى في ذلك الشهر، كتب فيسوسكي: “أثناء وجود ترامب في PBI، تسمح إدارة أمن المواصلات بالوصول والمغادرة فقط بين الساعة 8 صباحًا و5 مساءً للطيران العام”.

وبعد بضعة أشهر، في مارس/آذار 2018، قدم فيسوسكي لإيبستين تحديثًا آخر حول ترامب فيما يتعلق بالسفر الجوي. “تم تأكيد الساعة 3 مساءً من الأربعاء إلى تيتربورو، الجمعة يصل ترامب إلى PBI، سأؤكد الوقت، شكرًا.”

في وقت لاحق من ذلك العام، في ديسمبر، كتب فيسوسكي في بريد إلكتروني آخر: “بما أن الرئيس ترامب لم يأت إلى PBI بعد” – في إشارة على ما يبدو إلى مطار بالم بيتش الدولي – “بالنسبة لمغادرتك إلى Ls3 في 26 ديسمبر، هل يجب على دارين وديف أن يصطحبوك في PBI؟ أم أنك تفضل بوكا للمغادرة، في هذا الوقت لا توجد مشكلة في TSA في PBI.”

عدة أشهر قبل اعتقاله بتهمة الاتجار بالجنسقدم إبستين المعلومات لموظفيه. وأضاف: “سيزور الرئيس ترامب جيراننا يوم الخميس، لذا لا تتفاجأوا إذا قامت الخدمة السرية بزيارتنا”. أجاب الموظف: “شكرًا لك على التنبيه يا سيدي”.

لم يكن ترامب الشخصية البارزة الوحيدة التي ناقش إبستين رحلاتها. وتظهر الوثائق أيضًا أنه في سبتمبر 2012، طُلب من أحد مساعدي إبستاين إبلاغ إبستاين بأن “نائب الرئيس جو بايدن موجود في ويست بالم بيتش ومن المقرر أن يغادر بين الساعة 5 مساءً و6 مساءً اليوم”.

وأضافت الرسالة الإلكترونية: “إنه يركن سيارته عند منحدر جالاكسي أيضًا في بالم بيتش”. “سيتم إغلاق المطار بين الساعة 5 مساءً و6 مساءً. وسنحتاج إلى التحرك في الساعة 4 مساءً أو 2 مساءً.”

تم نشر الوثائق التي تم إصدارها حديثًا بعد فترة وجيزة من إصدار الديمقراطيين في مجلس النواب في لجنة الرقابة لثلاث رسائل بريد إلكتروني منفصلة لم يتم رؤيتها من قبل أرسلها إبستين في 2011 و2015 و2019، حيث وصف الممول المشين ترامب بأنه “الكلب الذي لم ينبح” وزعم أن ترامب “قضى ساعات” في منزل إبستين مع إحدى ضحايا إبستين، وادعى أن ترامب “بالطبع” “كان على علم بأمر الفتيات”.

الافراج عن تلك التبادلات البريد الإلكتروني اشتعلت من جديد جدل إبستين الذي ابتلي به ترامب لعدة أشهر وأعاد التدقيق العام في أعماله العلاقات السابقة مع إبستين.

في أ انشر على منصة Truth Social الخاصة به، واتهم ترامب الديمقراطيين “بمحاولة إثارة خدعة جيفري إبستين مرة أخرى لأنهم سيفعلون أي شيء على الإطلاق لصرف النظر عن مدى سوء ما فعلوه بشأن الإغلاق، والعديد من المواضيع الأخرى”.

وقالت كارولين ليفيت، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، في بيان، إن الديمقراطيين “سربوا بشكل انتقائي رسائل بريد إلكتروني إلى وسائل الإعلام الليبرالية لخلق رواية كاذبة لتشويه سمعة الرئيس ترامب”. وأضافت أن الضحية التي لم يذكر اسمها والمشار إليها في رسائل البريد الإلكتروني هي أواخر فرجينيا جيوفريالتي قالت إنها “قالت مراراً وتكراراً إن الرئيس ترامب لم يكن متورطاً في أي مخالفات على الإطلاق”.

“ركل ترامب جيفري ابستين قال ليفيت: “لقد خرج من ناديه منذ عقود لأنه تسلل إلى موظفاته، بما في ذلك جيوفري”، مضيفًا: “هذه القصص ليست أكثر من مجرد جهود سيئة النية لصرف الانتباه عن الإنجازات التاريخية للرئيس ترامب، وأي أمريكي يتمتع بالفطرة السليمة يرى جيدًا هذه الخدعة والإلهاء الواضح عن انفتاح الحكومة مرة أخرى”.