البلد بريس

صكان شريط فيلم Ichard Linklater لعام 2001 ، ومسرح ستيفن بيلبر عام 1999 الذي سبقه ، متقدمًا على المنحنى في استهدافهم للعنف الجنسي الذكور ، وخطوط الموافقة الواضحة ، والاعتذار الأداء ، والمعتدين على ذاتيا. الآن تأتي طبعة جديدة من هونغ كونغ لعصر ما بعد ميتو. إنه يقوم ببعض التحديثات ، مثل وضع الفيلم في شقة Airbnb (بدلاً من غرفة موتيل) ، حيث يقود صديقان قديمان في المدرسة الثانوية. ولكن ، إلى حد ما للغاية تجاه الأصل ، فإن هذا الإصدار الجديد من المخرج بيزان تونغ لا يفعل ما يكفي إما من الناحية المفاهيمية أو جمالية للحفر في خطوط المعركة الجنسانية المتغيرة اليوم.

في سيناريو تونغ ، يدعو حارس المنقذ والجناح الصغير لاعب المخدرات (آدم باك) زميله في المدرسة تشونغ (كيني كوان) لإطلاق النار على النسيم في شقته. في البداية ، يدخنون الرشات والمزاحين عن مسارات حياتهم المتباينة ؛ أصبح الأخير ، الذي يسير الآن باسم Jon Anglicised ، صانع أفلام واعد منخفض الميزانية. لكن توجيه المحادثة إلى موضوع حساس-حبيبة وينج السابقة إيمي (سيلينا لي) ، التي كان جون في وقت لاحق-الجناح يسير على ما يسمى بصديقه المزعوم في الاعتراف بأنه اغتصبها. ثم يسلم الانقلاب: تم ​​رش الغرفة باستخدام كاميرات الويب التي قامت بتقديم فيديو تبادلها.

استخدم فيلم Linklater لعام 2001 الفيديو الرقمي للتحقيق في الغرفة بشكل غامض ، ووظف بشكل واضح التكنولوجيا الجديدة لاستجواب اللحظة الثقافية عندما تم تحطيم الحواجز بين الهويات العامة والخاصة. الأسئلة الواردة في الفيلم الجديد هي نفسها: هل جون نادمًا داخليًا أو يخدم فقط الندم لأنه يدرك أن جريمته المزعومة يمكن أن تتعرض؟ هل الجناح مهتم حقًا بالعدالة أو يعدل بطريقة أو بأخرى من أجل تجاوزاته التي تم الإشارة إليها؟ ولكن بصرف النظر عن استخدام الإضاءة بشكل فعال لترسيم مراحل المبارزة اللفظية ، فإن فيلم Tong’s Blandly Shot لا يحتوي على المفردات البصرية البارزة لـ Linklater’s.

أكبر ابتكار تونغ هو حجز الفيلم مع ذكريات الماضي إلى الليل المعني – على الرغم من أن هذه تقلل من عدم المعرفة الحاسمة في قلب مسرحية Belber. تأتي هذه القضية في المقدمة عندما تدخل إيمي إلى الغرفة وترفض الكشف عما إذا كانت قد انتهكت. على الرغم من أن التفاوت قد بدا مناورة فلسفية ملتوية في عام 2001 ، في مناخنا الحالي المحفوف بالمخاطر ، حيث يكون ضحايا عنف الذكور أكثر صخبا ، فإنه يلعب مثل لعبة صالون قاتمة بعض الشيء. إيماءات تونغ إلى #MeToo في خطاب جديد يعترف وصمة عار الاغتصاب في آسيا ، على الرغم من أنك تتساءل كيف أن إعادة صياغة أكثر جرأة قد تكون قد قامت بإصلاح دور إيمي بنجاح أكبر.

ولكن على الرغم من أن هذا الإحياء لا يلتقط اللحظة الحالية بالكامل ، إلا أن مادة المصدر الشرس لا تزال لديها قبضة فطرية.