البلد بريس

صإيتشارد بيرد ، مؤلف الحائز على جائزة اليوم الذي فقد و رجال صغار حزين، اعتقد أنه كان يكتب كتابه التالي ، مذكرات الحياة بأكملها. في هذا الحدث ، كتب طريقه خارج الصفحة وإلى نموذج نشر جديد تمامًا. آلة تورينج العالمية هي العنوان كل من مذكرات بيرد و مشروع مذكرات جماعي إنه يأمل أن يساعده الآخرون في البناء.

تم تنظيم كل من المربعات الـ 64 ، التي تم تنظيمها كوحة الشطرنج ، سنة واحدة من حياة اللحية ، في 1000 كلمة في السنة. (يبلغ من العمر 58 عامًا ، وبالتالي فإن السنوات الخمس الأخيرة خيالية.) يتحرك القارئ حول “اللوحة” كما لو كانوا فارسًا ، حيث اختاروا العام المقبل لقراءة من الخيارات المحدودة بواسطة Aft Lock على شكل L.

يقول: “الطريقة التي تدور بها ، ما تريد معرفته ، سوف تخبرك بشيء عن نفسك”. يحتوي كل إدخال أو مربع على علامات على الإدخالات المستقبلية والسابقة ؛ يمكنك اختيار الحبكة الفرعية الخاصة بك أو تخطيها إلى أكثر البتات العصير ، وقراءتها بأمانة أو لعبة الجهاز. الجمهور حر في الاستجابة لقيود المجلس ، ومع ذلك يختارون سنوات أو دمجها أو تكرارها ، شريطة أن يقدموا 64 عامًا لتناسب شكل المجلس ، كل منها لا يزيد عن 1000 كلمة. سيتم عرض المذكرات في شبكة مع كل مربع مذكرات كاملة للحياة. مع نشر المزيد ، ستنمو الشبكة الكلية لـ “الماكينة”.

يأخذ المشروع عنوانه من الاختبار الذي ابتكره آلان تورينج لتمييز الذكاء الاصطناعي من الذكاء البشري. يقول بيرد: “الفكرة هي أنه إذا كتبت مذكراتك ، فأنت تجتاز اختبار تورينج”. “أنت تُظهر أنك إنسان من خلال الحياة التي عشت فيها ، من خلال الذكريات التي لديك. بطريقة ما ، إنها مقاومة للمحتوى الذي تم إنشاؤه من الذكاء الاصطناعى.”

مذكرات Beard’s مكتوبة بشكل جميل ، مع تفاني في الدقة العاطفية التي تشعر بالراحة والهرازي. “الكثير من اللطف في زواجنا ينطوي على ترك الشخص الآخر بمفرده ،” يكتب ، “الذي غالباً ما لم يلاحظه أحد”. أو من أنفاس والده الأخيرة: “لقد أطعمناه قطرات من الماء من صنبور شاي قوس قزح ، وشاهدنا الضباب في عينيه يصبحان مهيمنين ، أو لونًا رماديًا مثل الماء القديم أو ساق المطبخ الرطب أو الدهون الباردة أو الخارجي من المصباح المنفوخ …”

من المستحيل مقاومة الفكر بأنه يجب أن يكون كتابًا. لكن بيرد وجد أنه أمر بذكرياته الصادقة ، فإن عملية الطلب جعلتهم يشعرون بأنهم أقل صدقًا. لقد أدرك أنه تذكر أحداثًا محددة في حياته في سياق ما حدث قبلها وبعده ، ولم تكن هناك طريقة مرضية لتمثيل هذه الحقيقة في الخيال. “الشيء الذي يجب الحصول عليه من رأسك هو أن (هذه المذكرات) لا يعمل في أي واحد النظام ، لكنه يعمل في كل ترتيب ممكن.

يقول: “تذكرت بالقفز”. كان الجواب هو إيجاد طريقة للقراء للقفز أيضًا.

هناك سوابق للروايات غير الخطية ، مثل BS Johnson’s The Sugyates ، والتي تم نشرها كأوراق فضفاضة في صندوق ، أو قفزة Julio Cortázar ، والتي تحتوي على تعليمات لتسلسلات القراءة البديلة.

يقول بيرد: “لكنها لا تزال موجودة على الصفحة”. “باستخدام التكنولوجيا ، يمكنك أن تجعلها تجربة تفاعلية غامرة.”

بدأت اللحية في كتابة الخيال التجريبي – كانت أعماله المبكرة أوليبيان. على سبيل المثال ، استخدم دمشق (1998) فقط الأسماء من التايمز في اليوم الذي دخلت فيه معاهدة ماستريخت. لقد تحول إلى مذكرات مع اليوم الذي اختفى ، والذي روى قصة وفاة شقيقه عن طريق الغرق ؛ كان بيرد في البحر معه ، البالغ من العمر 11 عامًا. كشف الكتاب ، وحمل ، قيوده العاطفية. كانت كل مذكرات أكثر الوحي من الماضي.

“نعم ، لأنه في كل مرة أتحسن في قول الحقيقة” ، كما يقول. “يمكنني الآن أن أرى أن الروايات كانت أفعال انحراف والتهرب … كنت أستخدمها للحصول على التحقق من الصحة ، بالطبع ، لم أكن أدرك أنه في ذلك الوقت … بينما وصلت إلى قصصي ، كنت أركز فقط على محاولة كتابة ما كان صحيحًا ، وأقربت كثيرًا من ما أعتقد أن الكتابة هي من أجل ، ولماذا تكون الكتابة ذات قيمة.”

آلة تورينج العالمية مجانية في القراءة ، والنشر على المنصة مجاني أيضًا. يتم تقديم المذكرات كمستندات للكلمة ، وسيتم تحريرها. بيرد ، الذي اعتاد على توجيه الأكاديمية الوطنية للكتابة ، سيقرأ شخصياً ونسخ تحرير أول 15 مذكرات يتم نشرها.

لا توجد نتيجة تجارية – ما لم يتقدم الناشر باقتراح مبتكر حول كيفية تمثيل آلة تورينج العالمية على الورق. اوريغاميست ، ربما؟

يقول بيرد: “إنه غير ملموس ، وهو أحد الأسباب التي تجعلها مهمة – وحقيقة أن الجميع يمكنهم أن يمنحها”. “يبدو لي هذا طريقة صحية أكثر بكثير للاتصال بالكتابة بدلاً من أن أتعامل مع المصائد التنافسية للمبيعات والتحقق من الصحة والظهور بشكل أساسي.”

يقول بيرد: “إنها طريقة لأخذ الكتابة بجدية”. “أنا متحمس من ذلك لأنني أؤمن بالأدب. أؤمن بالكتابة. ويشعر بالتهديد قليلاً في الوقت الحالي.”