“أطفالي خائفون جدًا من الخروج”: يواجه المهاجرون الأكراد العداء بينما يتصارع اليابان مع أزمة ديموغرافية | اليابان
“أنا يقول علي*”لكن الحياة تفضل أن يموت بدلاً من العودة إلى تركيا. لكن الحياة تزداد سوءًا هنا. أستطيع أن أرى أن جيراننا اليابانيين أكثر برودة تجاهنا هذه الأيام. يرفض البعض حتى تحية لنا “.
بعد أكثر من عقد من وصوله إلى اليابان مع زوجته وطفليهما الأكبر ، يخوض علي معركة على جبهتين – قرار بشأن طلبه للحصول على وضع اللاجئ ، وارتفاع العداء تجاه أسرته وأعضاء الآخرين في المجتمع الكردي في البلاد.
يقول: “لقد تم استدعاء أطفالنا أسماء في المدرسة ويرفض الأطفال الآخرون اللعب معهم … أعتقد أنه انعكاس للوضع العام”.
في يوليو / تموز ، كان أبناء علي يلعبون في حديقة بالقرب من منزلهم في كاواجوتشي ، بالقرب من طوكيو ، عندما اقتربهم رجل. وفقًا لبيان أدلى به علي للشرطة ، ضرب الرجل الطفل الأصغر سنا ، وهو تلميذ في المدرسة الابتدائية ، في وجهه ، يطرقه على الأرض. ثم صرخ باللغة اليابانية: “الأجانب ، عد إلى بلدك!”
بعد أسابيع ، واجه علي الرجل عندما عاود الظهور في الحديقة ، مطالباً بمعرفة سبب اعتداءه على ابنه. نفى الرجل أنه أضر بالطفل عن عمد ، لكنه أضاف: “إذا لم يكن ذلك للقانون ، فسأقتلكم”.
كان الاعتداء المزعوم هو أحدث حادثة تستهدف السكان الأكراد في مدن طوكيو للركاب في كاواجوتشي ووارابي المجاورة – حيث تشترك محطات الحلال ومحلات Kebab مع متاجر ومفاصل رامين – يحوّلونها إلى مركز مناقشة مريرة حول اليابانيتزايد عدد السكان المولودين في الخارج.
يبدو أن العداء تجاه المجتمعات المهاجرة المرئية في المملكة المتحدة وأوروبا والولايات المتحدة ينتشرون إلى اليابان ، حيث بلغ عدد سكانها الأجانب 3.8 مليون في بداية العام – على الرغم من أن ذلك لا يزال أقل بقليل من 3 ٪ من السكان. يتوقع المعهد الوطني للسكان والأبحاث الاجتماعية أن الحصة يمكن أن تصل إلى 10 ٪ بحلول عام 2070.
انضمت الهجرة إلى الاقتصاد وتكلفة المعيشة كمسألة رئيسية في الانتخابات ، ويمكن أن تساعد في تحديد من سيفوز الشهر المقبل انتخاب رئيس جديد من الحزب الديمقراطي الليبرالي الحاكم (LDP) – مع أن يصبح المنتصر رئيس الوزراء القادم في اليابان. بعد انتخابات كدمات في العام الماضي ، اتخذت الحزب الديمقراطي الديمقراطي خطًا أكثر صرامة حول الهجرة ، بما في ذلك وعد بتحقيق “هجرة غير شرعية” بالإضافة إلى وضع الوافدين الجدد وضمان “التكامل الاجتماعي” الأفضل.
“لقد حصلوا بشكل جيد لفترة طويلة”
علي وعائلته من بين عدد من الأكراد الذين لديهم هرب من الاضطهاد في تركيا وإيران ودول أخرى منذ منتصف التسعينيات. استقر الكثيرون في Kawaguchi و Warabi ، حيث اختلطوا في البداية بشكل جيد مع جيرانهم اليابانيين.
وقال فاكاس كولاك ، الأمين العام للجمعية الثقافية الكردية اليابانية ، على الغداء في مطعم كباب شهير في وارابي: “لقد حصلوا على ما يرام لفترة طويلة”. لقد قاموا بتنظيم أنشطة ممتعة وبذلوا جهدًا للتعرف على ثقافات بعضهم البعض.
“كانت هناك بعض الاختلافات الثقافية التي يجب التغلب عليها ، مثل فصل القمامة لإعادة التدوير – وقال الناس إننا صاخبون – لكن الحكومة المحلية كانت داعمة وجعلت مجهودًا لجعل الحياة أسهل للجميع ، مثل نشر أدلة متعددة اللغات للتخلص من القمامة.”
أخذ الجو منعطفًا أغمق في عام 2023 ، عندما عدلت الحكومة اليابانية قانون مراقبة الهجرة للسماح للسلطات بالترحيل المهاجرين في انتظار القرارات بشأن طلبات اللاجئين شريطة أن تكون محاولتهم الثالثة.
أشار التغيير القانوني إلى أن اليابان أصبحت مغناطيسًا للمهاجرين غير الشرعيين ، الذين كان وجودهم يؤدي إلى ارتفاع في الجريمة والسلوك المعادي للمجتمع – الادعاءات المتضخمة على وسائل التواصل الاجتماعي والصحف المحافظة.
كما تزامن مع ارتفاع بعد الوصاية في عدد العمال الأجانب الذين يصلون إلى اليابان-خاصة الشباب والنساء من بلدان أخرى في آسيا الذين يلزمون لملء أ ثقب في القوى العاملة، بينما تواجه اليابان مستقبلًا من انخفاض السكان الذين لا رجعة فيه على ما يبدو.
ارتفاع الهجرة ، التي لديها حولت بعض المدن الإقليمية، كما تم الاستيلاء عليها من قبل أقصى اليمين. وقال كولاك إن المظاهرات التي حضرها مجموعات الكراهية خارج محطة وارابي قد وجهت عدة مرات أكثر من ضباط الشرطة ، مما خلق الانطباع ، أن المهاجرين كانوا يمثلون تهديدًا حقيقيًا لطريقة الحياة اليابانية. “مع حلفائهم في وسائل الإعلام ، حولوا هذا إلى قضية السلامة العامة ، لكنهم لم يبذلوا أي جهد للتواصل معنا فعليًا.”
ما بعد الولادة انفجار في السياحة الأجنبية بالنسبة إلى اليابان – وهو رقم قياسي 3.42 مليون شخص زارهم في أغسطس – أغلق تنبؤات dystopian بأن “الغزو الصامت” قيد التنفيذ.
هذا الشهر ، ألغت وكالة التعاون الدولية التابعة للحكومة برنامج شراكة “مسقط رأس” مصممة لتعزيز العلاقات الوثيقة بين أربع مدن يابانية ودول أفريقية بعد أ ردود الفعل الرهابية من السكان الذين يطالبون بمعرفة ما إذا كانت مجتمعاتهم على وشك التغلب عليها من قبل العمال الضيوف من موزمبيق ونيجيريا وغانا وتنزانيا.
اعتبارًا من نهاية ديسمبر ، كان حوالي 7700 من السكان التركي يعيشون بشكل قانوني في اليابان ، وفقًا لوزارة العدل. ومع ذلك ، فإن 1372 مواطناً تركيًا إضافيين كانوا يقيمون بشكل غير قانوني ، مما دفع وزير العدل إلى التعبير عن “قلق شديد” بشأن العدد.
“الآن إنها الأكراد ، لكنها قد تكون مجموعات أخرى بعد ذلك”
حوالي 3000 من كاواجوتشي و Warabi مجتمعة 670،000 السكان الأكراد – نسبة كبيرة بما يكفي للمعلقين عبر الإنترنت للإشارة إليها من خلال الاسم المهين “وارابستان”. يقوم العديد من الرجال بعمل غير رسمي في البناء والهدم ، في حين أن عدد أصغر يعمل في قطاع الخدمات الغذائية.
قال تاتسوهيرو نوكوي ، الذي يدير زينيتشي كورودوخين إلى توموني-“جنبا إلى جنب مع الأكراد في اليابان”-إن إساءة استخدام المجتمع الكردي المحلي قد ارتفع بشكل ملحوظ في الأشهر الأخيرة.
كان المحفز حادثًا في عام 2023 ، عندما أدى صف خاص بين رجلين كرديين إلى طعن واحد على الأقل وشجار خارج مستشفى محلي.
وقال نوكوي ، الذي تتلقى مؤسستها بانتظام رسائل صوتية من المتصلين المجهولين الذين يخبرون المهاجرين الكرديين “الذهاب إلى المنزل”: “لقد أطلقت المزيد من الكراهية”.
تم خربشة الرسائل العنصرية على الشركات المتعلقة بـ Kurd ، في حين أن مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي يلتقطون صورًا سرية للسكان الأجانب الذين يقومون بنشرهم عبر الإنترنت ، ويتهمونهم خطأً بالسرقة. وقال نوكوي: “يأتيها YouTube مع هدف واحد – لإثارة الناس”. “يمكن أن تحدث نفس الأشياء لمجتمعات أجنبية أخرى في اليابان. إنها الآن الأكراد ، ولكن يمكن أن تكون مجموعات أخرى بعد ذلك.”
سجل نشطاء مكافحة التمييز العديد من الانتصارات البسيطة. في نوفمبر من العام الماضي ، فرضت محكمة إقليمية حظرًا غير محدد على الاحتجاجات التي قام بها مجموعات الكراهية في كاواجوتشي ، بما في ذلك توزيع المنشورات مع رسائل “مهينة أو تشهيرية”.
ينتظر علي قرارًا بشأن طلبه الثالث للحصول على وضع اللاجئ ، قائلاً إنه وأسرته لم يعد بإمكانه العيش في أمان في تركيا. على الرغم من ذلك ، منحت اليابان مكانة للاجئين لمهاجر كردي واحد فقط ، وعترف العام الماضي بـ 190 لاجئًا فقط ، معظمهم من أفغانستان.
حقيقة أن ابنه الأصغر وُلد في اليابان يمكن أن يساعد قضيته ، لكنه غير قادر على إخفاء قلقه.
في الوقت الحالي ، على الرغم من ذلك ، قال علي ، الذي صور مواجهته اللفظية مع مهاجم ابنه المزعوم على هاتفه الذكي ، إن تركيزه كان على مطمئنه البالغ من العمر 11 عامًا. “كانت شفته تنزف بعد الهجوم ، ويستيقظ في الليل مقتنعًا بأن الرجل يأتي لقتله. جميع أطفالي خائفون جدًا من الخروج”.
*تم تغيير الاسم عند الطلب.