البلد بريس

تقول شقيقة دوللي بارتون إنها كانت “مستيقظة طوال الليل تصلي” من أجل المغنية بينما تواصل التعامل مع مشاكل صحية غير محددة.

وكتبت فريدا بارتون أن شقيقتها البالغة من العمر 79 عامًا “لم تكن تشعر بأنها في أفضل حالاتها مؤخرًا”، وذلك بعد أسبوعين من تأجيل المغنية إقامتها في لاس فيغاس المقررة في ديسمبر/كانون الأول، بسبب “التحديات الصحية”.

وكتبت فريدا بارتون على فيسبوك: “الليلة الماضية، كنت مستيقظًا طوال الليل أصلي من أجل أختي دوللي”.

“يعرف الكثير منكم أنها لم تكن في أفضل حالاتها مؤخرًا. أنا أؤمن حقًا بقوة الصلاة، وقد دفعتني إلى مطالبة كل العالم الذي يحبها أن يكونوا محاربين للصلاة ويصلوا معي.

“إنها قوية، وهي محبوبة، ومع رفع كل الصلوات لها، أعلم في قلبي أنها ستكون على ما يرام. أتمنى لك التوفيق يا أختي دوللي. نحن جميعًا نحبك!”

كان من المقرر أن يبدأ بارتون دوللي: العيش في لاس فيغاس، وهي أول سلسلة حفلات موسعة للمغنية في المدينة منذ 32 عامًا، في الكولوسيوم في سيزار بالاس في 4 ديسمبر ولكن تم إعادة جدولتها في سبتمبر 2026.

وأعلنت المغنية أنها “تعاني من بعض التحديات الصحية، وأخبرني أطبائي أنه يجب أن أقوم ببعض الإجراءات”.

ولم تقدم تفاصيل لكنها أضافت بخفة: “كما كنت أمزح معهم، لا بد أن الوقت قد حان لإجراء فحص طبي لمسافة 100 ألف ميل، على الرغم من أنها ليست الرحلة المعتادة لرؤية جراح التجميل!”

وتابعت: “بكل جدية، بالنظر إلى هذا، لن أتمكن من التدرب على العرض الذي أريدك أن تشاهده، والعرض الذي تستحق مشاهدته، وتجميعهما معًا. أنت تدفع أموالًا جيدة لرؤيتي أؤدي، وأريد أن أكون في أفضل حالاتي من أجلك … أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت للاستعداد للعرض، كما يقولون.

“ولا تقلقوا بشأن تركي العمل لأن الله لم يقل شيئًا عن التوقف بعد. لكنني أعتقد أنه يطلب مني أن أبطئ الآن حتى أكون مستعدًا لمزيد من المغامرات الكبيرة معكم جميعًا. أنا أحبكم وأشكركم على تفهمكم.”

سئل عن إمكانية التقاعد في مقابلة العام الماضيقال بارتون لصحيفة الغارديان: “يا سيدي، لا أستطيع التقاعد. أقول دائمًا إنني حلمت بنفسي في الزاوية. يجب أن أبقي كل تلك الأحلام حية. كل حلم يتحول إلى شيء آخر … لم أستطع التقاعد إذا أردت ذلك. وأنا لا أريد ذلك”.

زوج بارتون منذ ما يقرب من 60 عامًا، كارل دين، توفي عن عمر يناهز 82 عامًا في مارس.