البلد بريس

حاول فريق الأمير أندرو توظيف “متصيدين عبر الإنترنت لمضايقة” متهمته، فيرجينيا جيوفري، بينما كان يختبئ خلف “بوابات ذات حراسة مشددة” لقلعة بالمورال لتجنب تقديم أوراق المحكمة، وفقًا للادعاءات الواردة في مذكراتها بعد وفاتها.

وكتبت جيوفري عن التسوية السرية لعام 2022 بشأن دعواها المدنية المتعلقة بالاعتداء الجنسي ضد الأمير، والتي تردد على نطاق واسع أنها تبلغ 12 مليون دولار، أن محاميها “كانوا سيطلبون القمر”، ووافق فريقها على أن الأمر “يجب أن يكون أكثر من مجرد أموال”.

وكتبت: “بعد التشكيك في مصداقيتي لفترة طويلة – حتى أن فريق الأمير أندرو ذهب إلى حد محاولة توظيف المتصيدين عبر الإنترنت لمضايقتي – فإن دوق يورك مدين لي باعتذار ذي مغزى أيضًا”.

“بالطبع لن نحصل على اعتراف أبداً. هذا ما صممت المستوطنات لتجنبه. لكننا كنا نحاول تحقيق أفضل شيء تالي: اعتراف عام بما مررت به”.

وافق جيوفري على شرط حظر النشر لمدة عام واحد حتى لا “تشويه” احتفالات اليوبيل البلاتيني للملكة الراحلة.

توفي جيوفري منتحرًا في أبريل عن عمر يناهز 41 عامًا. مذكراتها، فتاة لا أحد، نُشر يوم الثلاثاء، ويأتي وسط ضغوط متزايدة لتجريد أندرو رسميًا من ألقابه. وقبل النشر، أعلن الأمير أنه سيفعل ذلك لم يعد يستخدم دوق يورك أو Knight of the Order of the Garter، وهي موجودة ولكنها غير نشطة.

بينما زار الملك تشارلز مانشستر يوم الاثنين لإظهار دعمه للجالية اليهودية والمتضررين من الهجوم الإرهابي على كنيس هيتون بارك العبري في 2 أكتوبر، كان الضغط يتزايد على العائلة المالكة للمضي قدمًا من خلال دعم التحرك لتجريد أندرو رسميًا من دوقيته من خلال التشريع البرلماني.

ولم يتم التطرق إلى هذا الأمر في داونينج ستريت، حيث قال المتحدث الرسمي باسم رئيس الوزراء إن مسألة التشريع “مسألة تخص القصر في المقام الأول” وأن الوزراء “يدعمون حكم الملك” فيما يتعلق بألقاب أندرو.

وأضاف: “أفكار رئيس الوزراء تتعاطف بشدة مع الضحايا والناجين جيفري ابستين الذين عانوا وما زالوا يعانون.”

وفي الوقت نفسه، شرطة العاصمة كان يبحث “بنشاط” في المطالبات مرر أندرو تاريخ ميلاد جيوفري ورقم الضمان الاجتماعي إلى ضابط حماية الشرطة الخاص به في محاولة للتنقيب عن الأوساخ لحملة تشهير، بعد تقارير في The Mail On Sunday.

وتكرر جيوفري في كتابها ادعاءاتها، نشرت في مقتطف حصري من صحيفة الغارديان، أنها أُجبرت على ممارسة الجنس مع الأمير في ثلاث مناسبات، بما في ذلك عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها وأيضًا أثناء العربدة بعد أن تم الاتجار بها من قبل مرتكب الجرائم الجنسية جيفري إبستين. أندرو ينفي بشدة هذه المزاعم.

تزعم جيوفري أيضًا أن قضيتها القانونية ضد أندرو تم تعزيزها من خلال كلمات الملك نفسها في مقابلة Newsnight الكارثية لعام 2019 مع إميلي ميتليس عندما أصر على أنه لا يتذكر لقاء جيوفري، وفشل في الاعتذار عن صداقته مع إبستين، وفشل في التعبير عن أي تعاطف مع ضحايا إبستين. وأدت التداعيات المباشرة إلى إجباره على الانسحاب من الحياة العامة “في المستقبل المنظور”.

كتب جوفري: “على الرغم من أن هذه المقابلة كانت مدمرة بالنسبة للأمير أندرو، إلا أنها كانت بالنسبة لفريقي القانوني مثل حقنة وقود الطائرات. لن يساعدنا محتواها في بناء قضية صارمة ضد الأمير فحسب، بل سيفتح الباب أيضًا أمام احتمال استدعاء زوجته السابقة، سارة فيرجسون، وابنتيهما، الأميرات بياتريس ويوجيني”.

يقول الكتاب: “هل حقاً اصطحب بياتريس لتناول البيتزا في 10 مارس/آذار 2001، كما زعم؟ إذا عزلنا الأميرات، فمن المحتمل أن يكشف أفراد عائلته عن عذر غيابه. هل ستظهر سجلاته الطبية حقاً أنه كان يعاني من حالة مؤقتة من عدم التعرق (نقص التعرق)، والتي عادة لا تكون استجابة للأدرينالين؟ لم نكن مستعدين تماماً لرفع دعوى قضائية بعد، لكن هذه المقابلة أعطتنا الكثير لنعمل عليه أكثر من ذلك”. لقد كان لدينا من قبل.

وقالت إنه بمجرد المضي قدمًا في الدعوى القضائية، حاول الأمير الاختباء في بالمورال. “في البداية، جعل الأمير من الصعب على المحامين تقديم الأوراق له، فهرب إلى قلعة الملكة إليزابيث بالمورال في اسكتلندا واختبأ خلف بواباتها الخاضعة لحراسة مشددة”.

وتم التوصل إلى تسوية في عام 2022، وتم التوصل إليها على مدى “يومين من محادثات الوساطة”. وقالت إن جيوفري قرأها وهو يبكي. وفيه اعترفت أندرو بأنها عانت “كضحية مؤكدة للإساءة ونتيجة لهجمات عامة غير عادلة”. كما أثنى عليها وعلى الناجين الآخرين “لدفاعهم عن أنفسهم وعن الآخرين”، وقال إنه “لم يكن ينوي أبدًا الإساءة إلى شخصيتها”.

وكتبت: “لقد وافقت على أمر حظر النشر لمدة عام واحد، وهو ما بدا مهمًا للأمير لأنه يضمن عدم تشويه اليوبيل البلاتيني لوالدته أكثر مما كان عليه بالفعل”.

قالت إنها كسبت “من” أندرو أكثر من المال لأنها حصلت على “اعتراف بأنني والعديد من النساء الأخريات وقعن ضحايا وتعهد ضمني بعدم إنكار ذلك مرة أخرى أبدًا”. وقالت إنها تتطلع إلى استخدام “أموال التاج لفعل بعض الخير”، وقالت إنها بدأت في تطوير مؤسسة Speak Out، Act، Reclaim (Soar) لمكافحة الاتجار بالبشر.

وكشفت أيضًا كيف أثرت نظريات المؤامرة المحيطة بوفاة ديانا، أميرة ويلز، عندما زُعم أنها أُجبرت على ممارسة الجنس مع أندرو في لندن لأنها كانت “محاطة بأشخاص يتمتعون بنفوذ أكبر بكثير من أي وقت مضى”. وكتبت: “لم أكن أرغب في ممارسة الجنس مع الأمير، لكنني شعرت أنني مضطرة إلى ذلك”، قائلة إنها تعتقد أنه لا توجد طريقة لتحرير نفسها من قبضة إبستين وماكسويل.

قالت جيوفري في فصلها الأخير: “لست نادمة على ذلك، لكن السرد وإعادة السرد المستمر كان مؤلمًا ومرهقًا للغاية. مع هذا الكتاب، أسعى إلى تحرير نفسي من الماضي. من الآن فصاعدًا، يمكن لأي شخص يريد أن يعرف ما حدث أن يجلس مع فتاة لا أحد ويبدأ القراءة”.

كتبت جوفري بريدًا إلكترونيًا إلى الكاتبة المشاركة لها إيمي والاس، بعد تعرضها لحادث سيارة قبل وقت قصير من وفاتها، مفادها أن “رغبتها الصادقة هي أن يُنشر هذا العمل، بغض النظر عن ظروفي في ذلك الوقت”، وأنه لا يزال يتعين إصداره في حالة وفاتها.

وقالت في رسالة البريد الإلكتروني: “إن محتوى هذا الكتاب أمر بالغ الأهمية، لأنه يهدف إلى تسليط الضوء على الإخفاقات المنهجية التي تسمح بالاتجار بالأفراد الضعفاء عبر الحدود”.

وقالت شرطة العاصمة إنها تبحث “بنشاط” في الادعاءات بأن أندرو نقل معلومات جوفري الشخصية إلى ضابط حماية الشرطة الخاص به.

وذكرت صحيفة “ميل أون صنداي” أنه قيل إنه أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى نائب السكرتير الصحفي للملكة الراحلة آنذاك، إد بيركنز، وأخبره بطلبه من ضابط الحماية الخاص به للتحقيق مع جيفري، وأشار أيضًا إلى أن لديها سجلًا إجراميًا. وجاءت محاولة الأمير المزعومة، والتي لم يُقال إن ضابط الشرطة قد تحرك بشأنها، في عام 2011، قبل ساعات من نشر الصحيفة لأول مرة صورة لأندرو مع جوفري. وقالت الصحيفة إنها حصلت على البريد الإلكتروني من الإفصاحات التي يحتفظ بها الكونجرس الأمريكي.