البلد بريس

أظهرت علامات “نشاط القلب المستمر” على رجل أُعدم في ولاية تينيسي، بعد أن تم إعلان وفاته، علامات “نشاط القلب المستمر” لمدة دقيقتين تقريبًا بعد إعلان وفاته، حسبما قال محاميه. قال في المحكمة يوم الجمعة.

ويثير هذا الادعاء المزيد من التساؤلات حول كيفية ظهور وفاة بايرون بلاك وسيزيد من التدقيق في عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة. تينيسي.

كان أسود قتل بحقنة مميتة في أغسطس/آب في عملية إعدام قام بها محاميه كيلي هنري في ذلك الوقت قال كان “فاشلًا بنسبة 100٪”. وقال شهود عيان إنه بعد الحقنة المميتة، بدأ بلاك يتنفس ويتنهد بصوت عالٍ، وبعد عدة دقائق تأوه من الألم قائلاً: “لا أستطيع أن أفعل هذا” و”الأمر مؤلم للغاية”. رفع رأسه مرارا وتكرارا. تم إعلان وفاته بعد حوالي 10 دقائق من صراخه من الألم.

هذا الأسبوع، أخبر هنري، وهو محامٍ عام فيدرالي، القاضي أن مخطط كهربية القلب أظهر ما يقرب من دقيقتين من النشاط المستمر في قلب بلاك بعد أن أعلن المسؤولون وفاته، حسبما ذكرت وكالة أسوشيتد برس. ذكرت. وكانت تدلي بشهادتها في المحكمة في الدعاوى القضائية المستمرة تحدي بروتوكولات الحقنة المميتة في الولاية.

ولم يستجب مكتب المدعي العام في ولاية تينيسي وإدارة الإصلاحيات على الفور لطلبات التعليق يوم الجمعة.

في 5 أغسطس، تم حقن بلاك، 69 عامًا، بمخدر البنتوباربيتال المهدئ، والذي كان من المفترض أن يفقده الوعي لأنه أوقف تنفسه وقتله. وكانت الدولة قد جادلت بأن بلاك لن يعاني بشكل واعي من ألم طويل الأمد. لكن هنري ومجموعة من الشهود الإعلاميين في غرفة الإعدام أفادوا أنه كان في محنة بشكل واضح. وقالت أيضًا إن الموظفين ناضلوا لمدة 10 دقائق تقريبًا للعثور على وريد في إحدى ذراعيه، وكان الدم ينزف من موقع الحقن.

وقال هنري لصحيفة الغارديان بعد جلسة الاستماع يوم الجمعة إن الفريق القانوني لبلاك راجع مؤخرًا سجلات تخطيط القلب ولاحظ استمرار النشاط لمدة دقيقة و50 ثانية بعد وقت الوفاة المعلن. وقالت إنه في تلك المرحلة، توقف سجل مخطط كهربية القلب تمامًا، لذلك من الممكن أن يستمر نشاط قلبه، مشيرة إلى عدم تسجيل خط ثابت لتخطيط كهربية القلب.

وقالت في المقابلة إن مخطط كهربية القلب قدم دليلاً إضافيًا على أن البنتوباربيتال لم يعمل على النحو المنشود: “إنه أمر مزعج للغاية على العديد من المستويات”.

وقال هنري إنه إذا كان لا يزال على قيد الحياة عندما فحصه المسؤول، كان ينبغي أن يُعطى بنتوباربيتال إضافي بموجب بروتوكولات الولاية. وبعد إعلان الوفاة، أغلق السجن الستار أيضًا، مما حجب رؤية المتفرجين. لكن القانون ينص على أن للشهود الحق في الاطلاع على الإجراء برمته، وهو ما كان من الممكن انتهاكه لو لم يكن ميتًا بالفعل.

وقال هنري: “هذا يعني أن الجمهور ومحاميه لم تتح لهم الفرصة لمعرفة ما إذا كانت هناك معاناة إضافية”.

وقالت إن مخطط كهربية القلب يشير إلى أن مسؤولي الدولة “لا يعرفون ماذا يفعلون بهذا الدواء”. “بمجرد حصولنا على المعلومات، نجد أن الدواء لا يعمل في الجسم بالطريقة التي يقول خبراؤها.”

وقال هنري، الذي مثل بلاك لمدة 25 عاما، إن هذا الاكتشاف كان مؤلما للفريق القانوني. “لقد شعرت بالمرض جسديًا لأنه لم يكن ميتًا عندما قالوا إنه كان كذلك.”

وقال محاموه، الذين ناضلوا لسنوات لوقف تنفيذ حكم الإعدام، إن بلاك كان يستخدم الكرسي المتحرك ويعاني من إعاقات ذهنية مدى الحياة، والخرف، وتلف في الدماغ، وفشل كلوي، وفشل حاد في القلب، وسرطان البروستاتا. تشريح جثة الطبيب الشرعي بالمقاطعة صدر في سبتمبروأظهرت محطة إذاعية أنه أثناء الإعدام أصيب بالوذمة الرئوية، وهي حالة تتورم فيها الرئتان بالسوائل. ذكرت WPLN.

وقال محامو الأشخاص المحكوم عليهم بالإعدام إن حالة يمكن أن يسبب آلامًا مبرحة ويؤدي إلى شعور يشبه الغرق والاختناق. ووصف هنري ما حدث يوم الجمعة بأنه “تعذيب” و”شكل مؤلم للغاية من الإيهام بالغرق”.

في الفترة التي سبقت إعدام بلاك، أشار محاموه إلى مخاطر تلف الرئة في تحدياتهم المستمرة، لكن الخبير الطبي في الولاية شهد أن الأشخاص الذين يتم حقنهم بالبنتوباربيتال يجب أن يفقدوا وعيهم خلال 20 ثانية تقريبًا، وأنه في حالة حدوث الوذمة الرئوية، فإن الفرد لن يشعر بها، وفقًا لـ WPLN.

كان بلاك ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه لمدة 35 عامًا جرائم القتل 1988 صديقته أنجيلا كلاي وابنتيها لاتويا (تسع سنوات) ولاكيشا (ستة أعوام). وأصر على براءته، على الرغم من أن محاميه ركزوا جهودهم القانونية عليه الإعاقة الفكريةبحجة أنه من غير القانوني للدولة أن تقتله على حالته.

وفي جلسة الجمعة، قال محامي ولاية تينيسي إنه لا ينبغي إجبار أعضاء فريق الإعدام على الإدلاء بشهادتهم في الدعوى المستمرة، التي تزعم أن بروتوكولات الولاية تشكل عقوبة قاسية وغير عادية. وفقا لأسوشيتد برس. وقالت الدولة إن هويات أعضاء فريق الإعدام، التي تظل سرية، يمكن أن تنكشف، حتى لو كانت وجوههم وأصواتهم مقنعة.

لكن هنري، التي تقود مجموعة من المحامين المحكوم عليهم بالإعدام، قالت إن الشهادة المباشرة لأولئك الذين نفذوا جريمة القتل كانت أمرا حيويا، مشيرة إلى مخاوفها من احتمال حدوث خطأ ما في الوريد أثناء العملية: “هل خرج الوريد؟ هل هذا هو السبب الذي جعل السيد بلاك يصرخ: “إن الأمر مؤلم للغاية”؟ هل تخطيط القلب صحيح؟” قالت للقاضي.