البلد بريس

تفهم صحيفة الغارديان أن دوق يورك السابق من المقرر أن يحصل على دفعة كبيرة لمرة واحدة وراتبًا سنويًا مصممًا لمنعه من الإفراط في الإنفاق في حياته الجديدة كمواطن من عامة الناس.

أحد الخيارات لتسوية إعادة التوطين، حيث يسعى الملك إلى إيجاد حل “نهائي” لمشكلة إعادة التوطين أندرو ماونتباتن وندسور، يتضمن مبلغًا أوليًا مكونًا من ستة أرقام لتغطية انتقاله من Royal Lodge في وندسور إلى مسكن خاص في ساندرينجهام، نورفولك.

وقالت مصادر قريبة من الأمر إن ذلك سيتبعه راتب سنوي، يُدفع من أموال تشارلز الخاصة، ويُعتقد أنه يعادل عدة أضعاف معاش البحرية الذي يحصل عليه ماونتباتن وندسور والذي يبلغ 20 ألف جنيه إسترليني سنويًا. ويعتقد أن المحادثات بشأن حزمة النقل مستمرة.

الآن تم تجريده من ألقابه بما في ذلك الأمير وصاحب السمو الملكي، وتم شطب ماونتباتن وندسور من المسؤول لفة النبلاء بعد ساعات فقط أعلن قصر باكنغهام عن بدء العملية الرسمية.

وقال بيان للقصر يوم الخميس إن الملك بدأ العملية الرسمية “لإزالة أسلوب وألقاب وأوسمة الأمير أندرو” وأنه “تم الآن تقديم إشعار رسمي للتنازل عن عقد الإيجار” في رويال لودج.

وأضاف: “إن أصحاب الجلالة يرغبون في توضيح أن أفكارهم وتعاطفهم الشديد كانت وستظل مع الضحايا والناجين من أي وجميع أشكال الانتهاكات”.

ويقال إن رئيس الوزراء، كير ستارمر، يدعم قرار الملك بشكل كامل. وقال متحدث باسم داونينج ستريت: “قلوبنا تتوجه إلى عائلة فيرجينيا جيوفري وجميع الضحايا الذين عانوا من جرائم جيفري إبستين الدنيئة”.

وقال سكاي روبرتس، شقيق جوفري، لصحيفة الغارديان إن بيان القصر كان بمثابة “اعتراف ملكي بحدوث شيء ما” بين الدوق المشين وشقيقته، التي توفيت منتحرة هذا العام.

وأضاف: “أعتقد أن (الملك) يتحدث بوضوح شديد في هذا البيان عندما يقول إنه مع الناجين هناك”.

وقد تمت استشارة الحكومة قبل إعلان قصر باكنغهام، وأوضحت اعتقادها أنه من المناسب دستوريًا أن يتخذ الملك هذا القرار.

ومن المفهوم أن مكتب مجلس الوزراء عمل مع كبار مساعدي الملك لإيجاد حل من شأنه تجنب استخدام الوقت البرلماني، وتشاور مع العديد من الخبراء الدستوريين. اختار الملك في النهاية إلغاء الدوقية باستخدام صلاحياته الملكية.

ستتم معالجة مذكرة ملكية وخطابات براءة اختراع لإزالة حق ماونتباتن وندسور رسميًا في استخدام أسلوب الأمير وصاحب السمو الملكي خلال الأيام القليلة المقبلة.

واقترح وزير كبير في الحكومة يوم الجمعة أن يتوجه مونتباتن وندسور إلى الولايات المتحدة للإجابة على الأسئلة المتعلقة بجيفري إبستين إذا طُلب منه ذلك. وقال وزير التجارة السير كريس براينت لبي بي سي: “أعتقد أنه كما هو الحال مع أي فرد عادي من الجمهور، إذا كانت هناك طلبات من ولاية قضائية أخرى من هذا النوع، فإنني أتوقع أن يمتثل أي شخص يتمتع بعقلية لائقة لهذا الطلب. لذلك أشعر بنفس الشيء في هذا الموقف”.

“ما أقوله بشكل أساسي هو أنني أعتقد أنه إذا طلبت لجنة في مجلس الشيوخ من أندرو القيام بشيء ما، فسوف أعتقد أنه سيرغب في الامتثال”.

تدرس سكوتلاند يارد ما إذا كان ينبغي لها إجراء تحقيقات جنائية جديدة في الأنشطة المزعومة للأمير السابق. وهو الآن متورط في تحقيقين تجريهما الشرطة البريطانية.

أحدهما يتلخص في ممارسة “النطاق” ــ التحقيق قبل بدء تحقيق جنائي رسمي ــ حول ما إذا كانت مذكرات فيرجينيا جيوفري المنشورة بعد وفاتها وغيرها من الادعاءات الأخيرة تتطلب إجراء تحقيق كامل. ويأتي التحقيق الثاني في أعقاب مزاعم بأن ماونتباتن وندسور حاول إقناع ضباط حماية الشرطة التابعين له بالتنقيب عن الأوساخ على جيوفري.

في حين أن فقدان ألقابه يدخل حيز التنفيذ على الفور، فمن غير المتوقع أن يغادر الأمير السابق Royal Lodge إلا بعد عيد الميلاد، مما يعني أنه – بشكل ملائم – لن يكون حاضرًا عندما يجتمع أفراد العائلة المالكة في ساندرينجهام لقضاء العطلة.

وبحسب ما ورد أصبحت المناقشات حول فترة إقامة Mountbatten Windsor في Royal Lodge أكثر إلحاحًا في أواخر عام 2024، عندما قرر أمير وأميرة ويلز الانتقال إلى Forest Lodge، على بعد أقل من ميلين.

وقالت مصادر لصحيفة الغارديان إنهما يعتزمان البقاء في منزلهما الجديد عندما يصبح ويليام ملكًا في نهاية المطاف، ويخشى الزوجان من تداعيات العلاقات العامة التي قد تترتب على وجود عمه كجار مقرب.

وقالت المصادر أيضًا إن ويليام وكيت شعرا بإحباط عميق بسبب عدم الاعتراف بضحايا إبستين في البيان الذي أصدره ماونتباتن وندسور قبل أسبوعين، والذي أعلن فيه أنه سيتخلى طوعًا عن استخدام ألقابه.

وكان قصر باكنغهام قد قال في وقت سابق إن العائلة المالكة، بما في ذلك أمير وأميرة ويلز، تدعم بشكل كامل قيادة الملك في هذا الشأن، وجميع القرارات كانت للملك، بدعم من العائلة الأوسع.

بينما من المتوقع أن يقوم تشارلز بتوفير مخصصات مالية خاصة لأخيه، زوجة ماونتباتن وندسور السابقة، سارة فيرجسون، سوف تتخذ الترتيبات الخاصة بها. ستحتفظ الأميرتان أوجيني وبياتريس بلقبيهما كبنات لابن أحد الملوك، وذلك تماشيًا مع براءة اختراع خطابات الملك جورج الخامس عام 1917.

جاء قرار تجريد ماونتباتن وندسور من ألقابه بعد أسبوعين من المفاوضات الصعبة بعد تصريحه بأنه سيتوقف عن استخدامها، وهي خطوة فشلت في وقف العناوين السلبية. وأشارت مصادر القصر إلى أن الخطوة الأخيرة كانت بسبب هفوات خطيرة في الحكم على تورط الأمير السابق مع إبستين، وأن ضرورة التحرك لم تكن موضع شك على الإطلاق.

من شبه المؤكد أن قرار الملك تأثر بمذكرات جوفري، فتاة لا أحد، والتي نُشرت مقتطفات حصرية منها في صحيفة الغارديان. وكرر هؤلاء ادعاءاتها – التي نفاها مونتباتن وندسور بشدة – بأنها أُجبرت على ممارسة الجنس مع الأمير آنذاك في ثلاث مناسبات أثناء الاتجار بها من قبل إبستين.

وأوضح بيان القصر الصادر يوم الخميس أن اللوم “يعتبر ضروريا، على الرغم من حقيقة أنه (ماونتباتن وندسور) يواصل إنكار الاتهامات الموجهة إليه”.

طوال هذه العملية، كان من المفهوم أن القصر كان مدركًا لتأثير قرار الملك على أخيه وعائلته.

اشتدت الضغوط عندما دعا النواب إلى إجراء مناقشة برلمانية حول موقف ماونتباتن وندسور، وعندما أصدرت لجنة الحسابات العامة قائمة بالأسئلة التفصيلية التي أرسلوها إلى ملكية التاج حول عقد إيجاره لمدة 75 عامًا في Royal Lodge.

وعلى الرغم من خطوة الملك، لا يزال ماونتباتن وندسور هو الثامن في خط خلافة العرش. ويتطلب التغيير في هذا الأمر تشريعًا أوليًا، ولا توجد خطط حالية له.

وقال جو ليتل، مدير تحرير مجلة ماجيستي: “من الواضح أن الأمر سيستغرق كارثة كبيرة بالنسبة له ليصبح ملكًا، بالنظر إلى كل من سبقه”. “لذا، ألم يكن من الأفضل سحبه من خط الخلافة؟”

ولا يزال الأمير السابق أيضًا مستشارًا للدولة، وإن كان غير نشط، حيث تم التأكيد للبرلمان سابقًا أن أفراد العائلة المالكة العاملين فقط هم المؤهلون للعمل كممثلين للملك في حالة عجزه أو في الخارج.

يقال إن ماونتباتن وندسور كان لديه عقد إيجار “من الحديد الزهر” لرويال لودج، ولم يوافق إلا بعد المفاوضات مع ممثلي الملك على تقديم إشعار رسمي للتنازل عن الاتفاقية، التي بقي لها أكثر من 50 عامًا.

على الرغم من أن عملية التنازل عن عقد الإيجار والإجراءات الشكلية الأخرى يمكن أن تستغرق وقتًا طويلاً، فمن المفهوم أن الأمور تتحرك بأسرع ما يمكن عمليًا.

تم الاتصال بقصر باكنغهام وقصر كنسينغتون للتعليق.