البلد بريس

بانضمت نوالا ماكغفرن، البالغة من العمر 54 عامًا، والمقيمة في أيرلندا، إلى هيئة الإذاعة البريطانية في عام 2009. وفي عام 2012، ذهبت إلى الخدمة العالمية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حيث قدمت برنامج الإفطار، Newsday، ثم Outside Source من عام 2014 إلى عام 2022. وفي مايو 2024، تولت منصب المضيف الرئيسي لبرنامج Woman’s Hour على راديو 4 وهي مقدمة البودكاست The Woman’s Hour Guide to Life. وهي متزوجة وتعيش في لندن.

متى كنت أسعد؟
أنا في أسعد حالاتي في المحيط، والأفضل من ذلك أن يكون زوجي هناك يرافقني.

ما هو الخوف الأكبر لديك؟
فقدان زوجي. نحن نعتمد بشكل صحيح.

ما هي أكثر صفة تكرهها في نفسك؟
توقعات عالية جدًا من الآخرين ومن نفسي.

صف نفسك في ثلاث كلمات
فضولي، واثق، ومبهج.

ماذا ستكون قوتك العظمى؟
يمكنني أن أنام إلى حد كبير عند الطلب.

ما الذي يجعلك غير سعيد؟
لم يتوصل المجتمع إلى كيفية رعاية كبار السن. إنها مأساة.

ما هي أكثر عاداتك غير الجذابة؟
يقول زوجي إنني أستطيع أن أكون قاسيًا بعض الشيء.

ما الذي يخيفك من التقدم في السن؟
نفاد الوقت.

ما هو أسوأ شيء لأي شخص قال لك؟
ذات مرة قال أحد المهندسين: “أنا دائمًا أنسى أن ترددك هو نفس مستوى بكاء الطفل.” أعتقد أنه كان على وشك فعل شيء ما، لأنه طُلب مني أن أصمت عدة مرات على مر السنين.

ما هو أعظم متعة لديك؟
هذا المصطلح الاسكتلندي الجميل، “هيركل دوركل”، عندما تبقى في السرير ولا تستيقظ. إنها عادة بدأت مع الوباء.

ما هو أو من هو أعظم حب في حياتك؟
زوجي تريستان. التقينا في نادٍ رائع في نيويورك يُدعى CBGB ولكن كان عليّ المغادرة مبكرًا لأنه كان لدي برنامج إذاعي في اليوم التالي. التقينا مرة أخرى بعد بضعة أشهر في حفلة عيد ميلاد أحد الأصدقاء. دخلت إلى الحانة وقال لي: “مرحبًا نوالا”، فقلت “مرحبًا تريستان” – وانتهى الأمر.

كيف يبدو الحب؟
مثل قلب ممتلئ للغاية وتقلب في معدتي عندما أراه.

ما هي أكبر خيبة أمل لديك؟
ثلاث مرات عندما كنت أعيش في نيويورك، فاتني رؤية ديفيد باوي في الحياة الحقيقية بلحظات.

لو كان بإمكانك تعديل ماضيك، ما الذي ستغيره؟
نوبات ليلية أقل.

إذا لم تكن نفسك، من تحب أن تكون أكثر؟
أود أن أحاول أن أكون رجلاً ليوم واحد.

ما هو أقرب ما لديك يأتي إلى الموت؟
لقد عشت في نيويورك خلال أحداث 11 سبتمبر وعملت على بعد بنايتين من البرجين التوأمين. كنت أنظر عندما انفجر البرج الأول ثم عندما حلقت الطائرة الثانية، وقبل أن نضطر إلى الإخلاء، رأيت الناس يقفزون حتى الموت.

ما هو الشيء الوحيد الذي من شأنه أن يحسن نوعية حياتك؟
سماعات إلزامية لمستخدمي الهاتف في الأماكن العامة.

ما الذي تعتبره أعظم إنجازاتك؟
في أغنية Pet Shop Boys “Being Boring” لديهم سطر رائع يقول “لم أحلم أبدًا بأنني سأصبح المخلوق الذي كنت أقصده دائمًا”. وأنا أشعر بذلك، وهذا رائع.

ما هي أقرب فرشاة لك مع القانون؟
فقط عندما يتم استدعاؤهم إلى الحفلات التي كنت أقيمها.

ماذا يحدث عندما نموت؟
أعتقد أننا أصبحنا نجوما.