البلد بريس

مرتكب الجريمة الجنسية المدان جيفري ابستين يبدو أنه عمل كمستشار من وراء الكواليس لمسؤول ترامب السابق والمؤثر في Maga ستيف بانون خلال حملة إعلامية في أغسطس 2018 للدفاع عن ترامب وأجندته، وللترويج لمشاريع بانون الإعلامية.

وتفصل الرسائل النصية التي نشرتها لجنة الرقابة بمجلس النواب يوم الأربعاء تبادلا لمدة ستة أيام بين الرجلين في الفترة من 17 إلى 23 أغسطس، وتظهر إبستاين وهو يدرب بانون في ظهوره التلفزيوني والرسائل السياسية.

يتم إرسال جانب واحد من المحادثة من حساب iMessage مرتبط بعنوان بريد إلكتروني لإيبستين، وبينما تم تنقيح اسم مراسل إبستين في المستندات كما تم إصدارها، فإن القرائن السياقية – بما في ذلك الإشارات إلى ظهوره في قناة فوكس نيوز، وفصله من البيت الأبيض في أغسطس 2017 وعمله في الفيلم الوثائقي ترامب @الحرب – وضح أن المشارك الآخر هو بانون.

ومن غير المعروف ما إذا كانت المادة التي تم إصدارها مقتطفة من محادثة أطول. ولم يرد بانون على طلبات متعددة للتعليق من صحيفة الغارديان. وعندما قال إيلون ماسك في وقت سابق من هذا العام إن “بانون موجود في ملفات إبستين”، قال بانون قال المستقل أراد محققًا خاصًا للنظر في “جميع” وثائق إبستين.

تقدم التبادلات صورة مفصلة لجهود بانون لمواصلة دعم ترامب بعد عام من رحيله الحاد عن البيت الأبيض، وتظهر مشاركة إبستين الوثيقة في صياغة الرسائل بشأن التخفيضات الضريبية والهجرة وحتى إلغاء التصاريح الأمنية.

كما أنها تظهر ردود فعل الرجلين على الفضائح الفاضحة. عندما اندلعت الأخبار في 23 أغسطس أن ناشر National Enquirer ديفيد بيكر قد حصل على حصانة في قضية مايكل كوهين في هذه الحالة، أرسل بانون رسالة نصية تقول: “حدث ضخم ضخم”، متبوعًا بـ “المزيد من مكافآت النساء قادمة”.

تبدأ الرسائل بتقديم إبستين تعليقات فورية على ظهور بانون المباشر على وسائل الإعلام. لم يتم تحديد المكان في سجلات الدردشة، ولكن تشير أرشيفات يوتيوب أنه في 17 أغسطس، تمت مقابلة بانون على قناة MSNBC بواسطة آري ميلبر.

“كيف سارت الأمور؟” “سأل إبستين عندما انتهت المقابلة.

وبدا أن إبستاين كان يشاهد البث المباشر، وقال لبانون: “لقد أقلعت مبكرًا حتى أتمكن من الهبوط في الوقت المناسب للمشاهدة. كل شيء على ما يرام؟”

رد بانون: “لقد ذهبوا لمدة ساعة بدلاً من 30 دقيقة — لعرض الساعة بأكملها على منصات متعددة”.

رد إبستاين بـ “فتى آتا”.

ثم انخرط الثنائي في مزاح، حيث كتب إبستاين: “لقد بدوت نظيفًا جدًا بجانبه، اعتقدت أنني قمت بتشغيل قناة التزلج على الجليد عن طريق الصدفة”.

رد بانون: “نظرتي” تعال إلى هنا “.” أجاب إبستين أن هذا “أفضل من المظهر المعتاد” تعال هتلر “”.

ورد بانون، الذي كان له الفضل في القيام بدور مركزي في عودة الشعبوية اليمينية المتطرفة في جميع أنحاء العالم، قائلا: “أوه”.

عندما ذكر بانون أنه استعد بعناية للظهور، قائلًا إنه يريد أن يكون “نظيفًا وليس قذرًا” لما أسماه “شبكة فتى الصويا”، أجاب إبستاين: “أقرب إلى الصبي اللعبة؛)”

بعد ذلك، قدم إبستين تعليقات أكثر مدروسة حول أدائه ومظهره، فكتب، “آخر عشر دقائق، أنت أكثر حقيقتك”، وأتبعها ببعض النصائح التفصيلية حول العرض المسرحي: “عينك هي الأفضل، من المهم جدًا بالنسبة لك مشاهدة بكرة المسرحية. فوق الكتف بالنسبة له، 3/4 بالنسبة لك. ؟؟ الإضاءة.. ساخنة بالنسبة لك. /. الكراسي.؟ مقيدة للغاية بالنسبة لك.”

لعب إبستاين دورًا نشطًا في تطوير نقاط الحوار لظهور بانون في وسائل الإعلام في ذلك الوقت، خاصة فيما يتعلق بالسياسة الاقتصادية. تُظهر الرسائل أن إبستين يقوم بصياغة ردود مفصلة على انتقادات تخفيضات ترامب الضريبية.

كتب إبستاين: “يمكننا مناقشة الرد على انتقادات خفض الضرائب. إن نسبة 83% للأغنياء هي أمر مضلل. استرداد النقود. زيادة صناديق التقاعد، مضيفاً: “الشركات ليست أشخاصاً. إن منح إعفاءات الشركات، يُنظر إليه على أنه منحها لشخص آخر. لا يمكن أن يكون تضخم الأجور هو التركيز الأول، أي الأموال الإضافية في النظام. يذهب أولاً إلى توظيف أشخاص جدد، وبعد ذلك فقط يمكن أن ترتفع الأجور”.

اشتكى إبستاين أيضًا إلى بانون من انقلاب الأشخاص عليه وسط فضيحة متنامية حول أنشطته السابقة ومعاملته الإيجابية على ما يبدو من قبل المدعين الفيدراليين.

في 22 أغسطس، كتب: “لمعلوماتك، هناك رجل مجنون تمامًا، خرج من السجن بعد 20 عامًا، وكان يرسل رسائل عني إلى جميع الوكالات، ويطاردني. وما إلى ذلك. يريد مليار دولار. لا يوجد تهديد حقيقي، فقط ألم واحد آخر”.

وأضاف: “ستيفن هوفنبرج.. اشترى صحيفة نيويورك اليومية بدولار واحد.. إلخ”.

تم سجن ستيفن هوفنبرج عام 1998 بسبب دوره في مخطط بونزي بقيمة 500 مليون دولار – وهو أحد أكبر المخططات في تاريخ الولايات المتحدة. وفق ادعاءات هوفنبرج المبلغ عنهاوالملفات القانونية، شارك إبستاين أيضًا في المخطط. وفي أغسطس 2022، تم العثور على هوفنبرج ميتًا في شقته بولاية كونيتيكت عن عمر يناهز 77 عامًا.

تكشف الرسائل عن مناقشات بين بانون وإبستاين حول شخصيات ماغا العالمية بما في ذلك ثيل وأنتوني سكاراموتشي، مدير اتصالات ترامب الذي لم يدم طويلاً.

في 18 أغسطس، كتب إبستاين: “الرسالة: لقد عدت للزواج. (ثيل قادم).”

وبعد ثلاثة أيام، وضع مجموعة من الأولويات لبانون: “1. بيتر ثيل في المدينة… 4. تواصل معي الرجل الوغد (سكاراموتشي) (الذي لا يزال على اتصال بإيفانكا) وسألني كيف يمكنه التواصل معك.؟؟ لقد التقيت به مرة واحدة فقط. غريب”.

تلتقط الرسائل رد فعل الرجلين على التطورات الرئيسية في قضية مايكل كوهين. عندما اندلعت الأخبار في 23 أغسطس 2018 عن حصول ناشر مجلة National Enquirer، ديفيد بيكر، على الحصانة، أدرك كلاهما أهميتها على الفور.

أرسل إبستاين رسالة نصية: “مناعة بيكر، قطرة أخرى”.

ورد بانون: “حدث ضخم ضخم”. وأضاف: “المزيد من مكافآت النساء قادمة”.

وفي أماكن أخرى، يبدو أن الثنائي يحاولان إخفاء تعاونهما عن التدقيق على نطاق أوسع.

في 23 أغسطس، كتب إبستاين: “بالمناسبة، أنا في نيويورك طوال الليل، إذا كنت ترغب في الزيارة تحت جنح الظلام أو تناول الإفطار غدًا إذا أردت”.

أجاب بانون: “هل لديك إمكانية الوصول إلى هذا الباب وليس الباب الأمامي – لديهم مراقبة عليك على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.”

ورد إبستاين قائلاً: “أنا سعيد برؤيتك إذا كنت أفضل”، مضيفاً: “الرسالة: منفصل عن خادم العملية الذي غادر بالأمس أو البواب المجاور في الصباح الباكر. هل لديك أي فكرة عمن؟”

أجاب بانون: “لا أعرف ولكن الأشخاص الحقيقيين يكلفون الكثير من المال”.

وتابع إبستاين: “يمكن أن نلتقي في 301 شرق 66، إذا كنت تفضل ذلك. سأرسل لك رقم الشقة”.

ابستين تملك شقة في شرق شارع 66 في مانهاتن.

أجاب بانون: “أنا لا أحب الوصاية لأنها سلكية بالكامل”.

وفي سلسلة من الرسائل، حاول إبستاين استيعاب رغبة بانون الواضحة في السرية، فكتب: “يوجد أيضًا مدخل خلفي في 67، إذا كنت تفضل ذلك”؛ “آمنة للغاية”؛ و”يمكن لشخص ما أن يقابلك ويستضيفك”.

ورد بانون، الذي بدا راضيا، قائلا: “فقط حدد وقتا. سأصل بعد الساعة 430”.